Hunting Season (tradução)

Original

My Silent Wake

Compositor: Ian Arkley

Por que correr meu amigo?
Não sobrou nenhum lugar para se esconder
Por que vasculhar as ruínas?
Não há mais nada para encontrar
Vivemos, respiramos
Mas estamos insensíveis à vida
Nós sofremos
As lágrimas secaram em nossos olhos

E beleza - nós passamos por isso
Pureza - posta de lado
Nós carregamos um peso esmagador
Nosso medo, nossa luxúria e todo nosso ódio

Nossos medos e todo nosso ódio
Nossos medos e toda a violência de todos esses anos
O fardo de todos os nossos medos
Onde isso vai acabar
Não sobrou nenhum lugar para se esconder
Não há mais nada para encontrar

Tanta beleza que não vemos
Nós passamos por isso
Enquanto destruímos vidas uns dos outros
Ainda matamos, ainda mutilamos
Nós arruinamos, nós enegrecemos
Ainda somos aquelas crianças
Aqueles que zombam e ameaçam
Com nossa própria rima e razão
Esta é a nossa temporada de caça